Seumas Mc Sporran is a very busy ma

Seumas Mc Sporran is a very busy man. He is 60 years old and he has thirteen jobs. He is postman, a policeman, a fireman, a taxi driver, a school-bus, driver, a boatman, an ambulance man, an accountant, a petrol attendant, a barmen, and an undertaker. Also, he and his wife, Margaret, have a shop and a small hotel.
Seumas lives and works on the island of Gigha in the west of Scotland. Only 120 people live on Gigha but in summer 150 tourists come by boat every day.
Every weekday Seumas gets up at 6.00 and makes breakfast for the hotel guests. At 8.00 he drives the island’s children to school. At 9.00 he collect the post from the boat and delivers it to all the houses on the island. He also delivers the beer to the island’s only pub. Then he helps Margaret in the shop.
He says: ‘Margaret likes being busy, too. We never have holidays and we don’t like watching televition. In the evenings Margaret makes supper and I do the accounts. At 10.00 we have a glass of wine and then we go to bed. Perhaps our life isn’t very exciting, but we like it’

Výsledky (čeština) 1:

Seumas Mc Sporran je velmi zaměstnaný muž. Je mu 60 let a má třináct míst. On je pošťák, policista, hasič, řidič taxi, školní autobus, řidič, převozník, sanitka muže, účetní, hlídač benzin, barmani a pohřebního. Také on i jeho žena, Margaret, mají obchod a malý hotel. Seumas žije a pracuje na ostrově Gigha v oblasti západně od Skotska. Na Gigha žije pouze 120 lidí, ale v létě 150 turistů přijíždí lodí každý den. Každý den v týdnu Seumas vstává v 6: 00 a je snídaně pro hotelové hosty. V 8.00 jezdí na ostrově děti do školy. V 9.00 shromáždit post ze člunu a doručí ji do všech domů na ostrově. On také dodává pivo na ostrově je jediná hospoda. Pak pomáhá Margaret v obchodě. On říká: "je příliš zaneprázdněn, rád Margaret. Nikdy tu máme svátky a nemáme rádi sledovat televition. Po večerech Margaret dělá večeři a dělám účty. V 10.00 hodin máme sklenku vína a pak jdeme do postele. Možná není náš život velmi vzrušující, ale nám se to líbí "

Výsledky (čeština) 2:

Seumas Mc Sporran je velmi zaneprázdněný člověk. On je 60 let a má třináct pracovních míst. On je listonoš, policista, hasič, taxikář, škola-bus, Řidič, převozník, sanitka člověče, účetní, obsluha čerpací, je barmany, a hrobníka. Také, on a jeho manželka, Margaret, mají obchod a malý hotel.
Seumas žije a pracuje na ostrově Gigha v oblasti západně od Skotska. Jen 120 lidí žije na Gigha, ale v létě 150 turistů přijíždí lodí každý den.
Každý všední den Seumas vstává v 6.00 a dělá snídani pro hotelové hosty. V 8.00 jede děti ostrovní do školy. V 9.00 se shromažďují příspěvek z lodi a dodává ji do všech domů na ostrově. On také dodává pivo do jediné hospody ostrova. Pak pomáhá Margaret v obchodě.
Říká: "Margaret rád bytí zaneprázdněný, taky. Nikdy máme dovolenou a my nelíbí sledování televition. Ve večerních hodinách Margaret dělá večeři a já účty. V 10.00 hodin máme sklenku vína a pak jdeme do postele. Možná, že náš život není příliš vzrušující, ale nám to líbí "

Výsledky (čeština) 3:

seumas mc sukně je velmi zaneprázdněný muž.to je 60 let a má třináct míst.to je pošťák, policista, hasič, taxikář, školní autobus, řidič, lodník, sanitku, účetní, benzin průvodkyně, barmani a funebrák.také on a jeho žena margaret, obchod a malý hotel.seumas žije a pracuje na ostrově gigha ve vodách západně od skotska.pouze 120 lidí gigha ale v létě 150 turistů jet lodí každý den.každý den vstává v šest a seumas dělá snídani pro hotelové hosty.v 8.00 jezdí na ostrově děti do školy.v 9: 00 hodin sbírá post z lodi a dodává, že všechny domy na ostrově.on také dodává pivo na ostrově jen hospoda.pak pomáhá margaret v obchodě.on říká: "margaret ráda taky práci.nikdy nemáme prázdniny a nelíbí se nám, jak televition.po večerech margaret dělá večeři a já dělám účty.v 10: 00 máme sklenici vína a pak jsme šli do postele.možná se náš život není moc vzrušující, ale líbí se nám. "