19.3 If the Contract is avoided and

19.3 If the Contract is avoided and if, in a reasonable manner and within a reasonable time after avoidance, the Buyer has bought goods in replacement or the Seller has resold goods, the party claiming damages shall recover the difference between the Price and the price paid for the goods bought in replacement or that obtained by the resale.

Výsledky (francouzština) 1:

19.3 Si le contrat est résolu et si, d'une manière raisonnable et dans un délai raisonnable après l'évitement, l'acheteur a acheté les marchandises en remplacement ou le vendeur a revendu les marchandises, la partie qui réclame des dommages-intérêts doit récupérer la différence entre le prix et le prix payé pour les marchandises que vous achetés en remplacement ou celle obtenue par la revente.

Výsledky (francouzština) 2:

19.3 Si le contrat est résolu et que, d'une manière raisonnable et dans un délai raisonnable après la résolution, l'acheteur a acheté les biens de remplacement ou le vendeur à une vente compensatoire, la partie civile doit recouvrer la différence entre le prix et le prix payé pour les biens achetés en remplacement ou celle obtenue par la revente.

Výsledky (francouzština) 3:

19.3 Si le contrat est résolu et si, d'une manière raisonnable et dans un délai raisonnable après l'évitement, l'acheteur a acheté des produits de remplacement ou le vendeur a revendu les marchandises, la partie qui demande des dommages-intérêts doit récupérer la différence entre le prix et le prix payé pour la marchandise achetée en remplacement ou celui obtenu par la revente.