where such amendments or waivers re

where such amendments or waivers relate to minor administrative or technical matters or matters required by the parties to the Export Contract to improve the practical performance of their obligations under the Export Contract, provided further that:

Výsledky (francouzština) 1:

Lorsque ces modifications ou dérogations se rapportent à mineur administratif ou technique questions, ou questions requises par les parties au contrat à l'exportation pour améliorer les performances concrètes de leurs obligations en vertu du contrat d'exportation, à condition également que :

Výsledky (francouzština) 2:

où ces modifications ou dérogations portent sur des questions mineures administratives ou techniques ou questions prévues par les parties au contrat d'exportation pour améliorer la performance pratique de leurs obligations en vertu du contrat d'exportation, à condition en outre que:

Výsledky (francouzština) 3:

Lorsque de telles modifications ou dérogations concernent administratives mineures ou des questions techniques ou des questions requises par les parties au contrat d'exportation d'améliorer du point de vue de l'exécution concrète de leurs obligations en vertu du contrat à l'exportation, à condition que :