22.1 The Seller and the Buyer agree

22.1 The Seller and the Buyer agree that the Contract expresses the complete agreement between the parties and that neither party has entered into the Contract in reliance upon any representation, warranty or undertaking of the other party that is not expressly set forth in the Contract.

Výsledky (francouzština) 1:

22.1 le vendeur et l'acheteur accepte que le contrat exprime l'accord complet entre les parties et qu'aucune des parties a conclu le contrat en se fondant sur toute représentation, garantie ou de l'entreprise de l'autre partie qui n'est pas expressément stipulée dans le contrat.

Výsledky (francouzština) 2:

22.1 Le Vendeur et l'Acheteur conviennent que le contrat exprime l'accord complet entre les parties et qu'aucune partie n'a conclu le contrat en se fondant sur aucune représentation, garantie ou engagement de l'autre partie qui ne sont pas expressément stipulée dans le contrat.

Výsledky (francouzština) 3:

22.1 Le vendeur et l'acheteur s'entendent que le contrat exprime l'entente complète entre les parties et que ni l'un ni l'autre partie a conclu le contrat en se fondant sur toute représentation, garantie ou engagement de l'autre partie qui n'est pas prévu expressément dans le contrat.