any notice received by the Borrower with respect to its or the Exporter’s failure to comply with any public procurement rules in the Republic of Gabon,
tout avis reçu par l'emprunteur à l'égard de son ou l'exportateur de défaut de se conformer à toutes les règles de passation des marchés publics de la République du Gabon,
Tout avis reçu par l'emprunteur à l'égard de son ou de l'exportateur ou du non respect des règles de passation des marchés publics de la République du Gabon.