If the Seller bears any such amounts or any other costs which, according to the Contract, are for the Buyer’s account, the Buyer shall reimburse the Seller on demand and the Price shall be increased accordingly.
Lorsque le vendeur supporte tous ces montants ou tout autre coût qui, selon le contrat, est pour le compte de l'acheteur, l'acheteur est tenu de rembourser au vendeur à la demande et le prix est majoré en conséquence.
Si le vendeur porte ces montants ou d'autres coûts qui, selon le contrat, sont à la charge de l'acheteur, l'acheteur rembourse au vendeur sur la demande et le prix sera augmenté en conséquence.
Si le vendeur porte ce genre de montants ou tous autres coûts qui, selon le contrat, sont à la charge de l'acheteur, l'acheteur devra rembourser au vendeur sur la demande et le prix est majoré en conséquence.