promptly on request, such further i

promptly on request, such further information regarding the general condition, affairs, assets and operations of the Borrower (including any requested amplification or explanation of the same) as any Finance Party through the Agent may request from time to time.

Výsledky (francouzština) 1:

rapidement sur demande, d'autres données concernant l'état général, des affaires, des actifs et des opérations de l'emprunteur (y compris toute amplification demandée ou l'explication de la même) comme toute partie Finance par l'intermédiaire de l'Agent peuvent demander à tout moment.

Výsledky (francouzština) 2:

rapidement et sur demande, les renseignements supplémentaires concernant l'état général, les affaires, les actifs et les opérations de l'Emprunteur (y compris toute amplification ou des clarifications de la même) que toute Partie Finance à travers l'agent peut demander de temps en temps.

Výsledky (francouzština) 3:

Promptement sur demande, les informations supplémentaires en ce qui concerne l'état général, des affaires, des biens et des opérations de l'emprunteur (y compris toute demande une amplification ou explication du même) que toute partie des finances grâce à l'Agent peut demander de temps en temps.