any counterclaim or right of set of

any counterclaim or right of set off arising under the Export Contract other than any set-off under the Export Contract that occurs prior to an Event of Default that is continuing, and in the ordinary course of trading as part of the settlement of final invoices for deliveries made thereunder.

Výsledky (francouzština) 1:

une demande reconventionnelle ou un droit de compensation découlant de l'exportation sur les contrats autres que toute compensation en vertu du contrat d'exportation qui se produit avant un événement de défaut qui se poursuit et dans le cours normal du commerce dans le cadre du règlement des factures finales pour les livraisons effectuées sous son régime.

Výsledky (francouzština) 2:

toute demande reconventionnelle ou droit de compensation découlant du contrat d'exportation autres que toute compensation en vertu du contrat d'exportation qui se produit avant un cas de défaut qui se poursuit, et dans le cours normal de la négociation dans le cadre du règlement des factures définitives pour livraisons qui en découlent.

Výsledky (francouzština) 3:

Toute demande reconventionnelle ou droit de compensation découlant du contrat d'exportation autres que toute compensation en vertu du contrat à l'exportation qui survient avant un événement de défaut qui se poursuit, et dans le cours ordinaire du commerce dans le cadre du règlement des factures définitives pour les livraisons effectuées en vertu de celle-ci.