A moratorium is called or suspensio

A moratorium is called or suspension is declared on payments by borrowers in relation to, or by third parties under guarantees of, or pursuant to enforcement of Security for, External Indebtedness by the Republic of Gabon entities or agencies (including the Government) generally or a class thereof to which the Borrower belongs or any other similar arrangement or circumstance occurs which has the purpose or effect of altering the terms on which, or the manner in which, any External Indebtedness of the Republic of Gabon or the Government is to be repaid or paid.

Výsledky (francouzština) 1:

Un moratoire est appelé ou suspension est déclarée sur les paiements par les emprunteurs à, ou par des tiers sous garanties de, ou en vertu de l'application de la Loi de la sécurité Dette extérieure par les entités de la République gabonaise ou organismes (y compris le gouvernement) généralement ou d'une classe à laquelle l'emprunteur appartient ou semblable arrangement toute autre circonstance survient qui a pour but ou effet de modifier les termes sur lesquels, ou la manière dont, une dette extérieure de la République du Gabon ou du gouvernement doit être remboursé ou payé.

Výsledky (francouzština) 2:

Un moratoire est appelé ou la suspension est déclaré sur les paiements par les emprunteurs en ce qui concerne, ou par des tiers au titre des garanties de, ou en vertu de l'application de la sécurité pour, l'endettement externe par la République des entités du Gabon ou organismes (y compris le gouvernement) en général ou un classe de celui-ci pour que l'emprunteur appartient ou de toute autre disposition ou situation similaire se produit qui a pour but ou pour effet de modifier les conditions dans lesquelles, ou la manière dont, une dette extérieure de la République du Gabon ou le gouvernement doit être remboursé ou payé.

Výsledky (francouzština) 3:

Un moratoire est appelé ou la suspension est déclaré sur les versements à effectuer par les emprunteurs par rapport à, ou par des tiers en vertu des garanties de, ou en vertu de l'application de la sécurité,L'endettement extérieur de la République du Gabon entités ou organismes (y compris le gouvernement) en général ou d'une catégorie de ceux-ci à qui appartient l'emprunteur ou toute autre disposition similaire ou une circonstance survient qui a pour but ou pour effet de modifier les termes sur lesquels, ou la manière dont, toute dette extérieure de la République du Gabon ou du gouvernement est d'être remboursés ou payés.