The parties shall use all reasonabl

The parties shall use all reasonable efforts to replace all provisions found to be invalid by provisions that are valid under the applicable law and come closest to their original intention.

Výsledky (francouzština) 1:

Les parties utilisent tous les efforts raisonnables pour remplacer toutes les dispositions invalidées par les dispositions qui sont valides en vertu de la législation applicable et qui entrent le plus proche de leur intention d'origine.

Výsledky (francouzština) 2:

Les parties doivent déployer tous les efforts raisonnables pour remplacer toutes les dispositions jugée invalide par les dispositions qui sont valides en vertu de la loi applicable et se rapprochent de leur objectif initial.

Výsledky (francouzština) 3:

Les parties prendront tous les moyens raisonnables pour remplacer toutes les dispositions jugée invalide par des dispositions qui sont valides en vertu de la législation applicable et se rapprochent le plus de leur intention initiale.