9.2 In order to claim liquidated damages for delay, the Buyer must notify the Seller of the delay within 10 days of the agreed date of delivery or the last day of the agreed delivery period.
9.2 afin de réclamer les dommages-intérêts pour retard, liquidés l'acheteur doit aviser le vendeur du retard pris dans les 10 jours de la date de livraison ou le dernier jour de la période de livraison convenu.
9.2 Afin de réclamer des dommages-intérêts en cas de retard, l'acheteur doit aviser le vendeur du retard dans les 10 jours de la date de livraison convenue ou le dernier jour de la période de livraison convenue.