We only perceive the opposite numbe

We only perceive the opposite number in his/her present role and do not see him/her in his/her multi-dimensionality (i.e. in all his/her roles).

Výsledky (francouzština) 1:

Seulement, nous percevons l'homologue dans son rôle actuel et ne vois pas lui/elle dans sa multidimensionnalité (c'est-à-dire dans tous ses rôles).

Výsledky (francouzština) 2:

Nous ne percevons que le nombre opposée dans sa / son rôle actuel et ne lui / elle voyons pas dans son / sa multidimensionnalité (dans tous ses / ses rôles).

Výsledky (francouzština) 3:

Nous ne percevons le nombre en face de son rôle actuel et ne pas voir lui/elle dans son/ses multi-dimensionnalité ( c'est-à-dire dans tous ses rôles).