consent to any act or decision by the Exporter that might constitute a breach of the Export Contract or otherwise adversely affect any rights of the Finance Parties thereunder or in relation thereto;
consentir à tout acte ou décision par l'exportateur qui pourrait constituer une violation du contrat d'exportation ou nuire autrement tous les droits des Parties Finances qui en découlent, ou en relation avec celles-ci ;
consentement à un acte ou une décision prise par l'exportateur qui pourrait constituer une violation du contrat d'exportation ou d'autres mesures portant atteinte aux droits des Parties Finance d'application ou à cet égard;
Consentement à tout acte ou décision par l'exportateur que pourrait constituer une violation du contrat d'exportation ou autrement affecter les droits des Parties des finances qui en découlent ou qui s'y rapportent;